How can I permanently add subtitles to a video without it converting?

Add Subtitles to Video with Handbrake

  1. Download Handbrake and open your video file. Download and install Handbrake, click “Open Source” and open the video from the Finder window.
  2. Open the SRT file in Handbrake.
  3. Export the video with subtitles.

Can you add subtitles to an MP4 file?

Subtitles are a handy feature for many reasons. Unfortunately, some MP4 video files do not have subtitles encoded. However, it is possible to add subtitles to an MP4 video using a video converter. Movavi Video Converter features rapid conversion with high-quality output and the capability to add SRT files (subtitles).

How can I add hardcoded subtitles to MP4?

To add the subtitles, follow these steps:

  1. Open VLC media player.
  2. Add your video within the stream menu.
  3. Select the subtitles you want to hardcode.
  4. Add stream output file destination.
  5. Activate transcoding subtitles option.
  6. Save new hardcoded subtitles video from stream.
  7. Quit VLC media player the correct way.

How can I Hardcode subtitles without VLC?

How to Hardcode Subtitles with Handbrake

  1. Launch the latest version of Handbrake. Open up Handbrake and click About Handbrake.
  2. Add video files to Handbrake.
  3. Choose a needed video format.
  4. Add the Subtitle Files.
  5. Choose the output file location.
  6. Start to Add the Subtitle Overlay.

How do I merge SRT files with MP4?

How to merge SRT with MP4

  1. Upload your clip. To get started, open your browser and head over to Clideo’s Subtitle Merger.
  2. Combine your SRT and MP4 files. Once your video has been uploaded, you’ll be given the option to input your subtitles as captions manually or add them via an SRT file.
  3. Download your merged clip.

How do I manually add subtitles to a video?

Create subtitles and captions

  1. Sign in to YouTube Studio.
  2. From the left menu, select Subtitles.
  3. Click the video that you’d like to edit.
  4. Click ADD LANGUAGE and select your language.
  5. Under subtitles, click ADD.

By